“科学性修复”理论的源与流

导 师: 常 青
作 者: 付 涌
关键词: 修复性理论,科学性,乔瓦诺尼,源流

摘 要

        意大利成为独立的民族国家之后,其建筑遗产修复理论也随之萌发。在修正盛行的“风格性修复”思想过程中,先后产生了一系列各自既有鲜明的时代印记,相互之间又互为继承和发展的修复理论流派,对国际文化遗产保护产生了深远的影响。 
        这些理论流派中,以著名历史建筑修复专家古斯塔夫·乔万诺尼( Gustavo Giovannoni)为代表,提出了将现代修复材料和技术引入保护工程的系统理论与方法,即所谓“科学性修复”( restauro scientifico),并将历史遗产保护的视野由建筑单体的修复转向了城市遗产的保护。“科学性修复”思想的成功之处在于:在反对风格性修复的浪潮中,以科学的保护方法和技术为依托,建立起一整套行之有效的科学保护体系。其不足之处在于:将各个时期的建成物看成是拥有等同价值的保护对象,试图通过科学严谨的保护措施来还原真实的过去,而未能看到保护对象在当下的诉求。 
        对“科学性修复”思想的研究,更重要的是揭示其理论建构过程中的理性思维过程,并期冀对我们解决现阶段纷繁复杂的修复理论和实践问题起到借鉴作用。